ドイツビルト紙がスギちゃん５億円当選の誤報| でも、どういう経緯でこんな誤報が？

ドイツの大衆紙であるビルトが、日本の記事で結構大きな誤報を掲載したようです。この新聞自体は、ドイツサッカーの情報ソースとして利用されますよね。結構耳なじみの人も多いはずです。 ちなみに、どんな誤報だったかというと、スギちゃんが５億円の宝くじに当選したというものです。宝くじのキャンペーンイベントを当選会見か何かと誤解したのでしょうね。 ■ えっ、スギちゃん５億円大当たり！？独紙に誤報されたぜぇ（スポニチアネックス）

考えてみると不思議な誤報です

この誤報って、冷静に考えてみると、ちょっと不思議ですよね。だって、通信社経由の記事なら、ビルトだけが誤報をするなんて事は無いはずですから。ちなみに、オーストリアでも同イベントについて報道されているようですが、内容は正確だったとか。ただ、同じ写真が使われていたようですね。 同じ写真が使われているという事は、多分、通信社経由の写真が使われたということでしょう。それなのにドイツの新聞とオーストリアの新聞で記事内容が違うということですよね。何でそんなことが起こるのでしょうか。 可能性としては、ビルトは大衆紙とは言え大新聞なので、日本に特派員的な人を雇っていたことが考えられそうですね。写真は通信社のものを使用しても、記事は独自のものだったとか。 まあ、考えられるのはこのくらいでしょうかねえ。 もしそうだとしたら、記事を書いたドイツ人クビかなあ。流石にこんな大誤報を載せたら、大衆紙といえどもアウトだよね。どんな立場で雇われているかにもよりそうだけど。